Prevod od "kot me" do Srpski


Kako koristiti "kot me" u rečenicama:

Bolj se poznam, kot me ti in res sem zmešnjava.
Provodim više vremena sa sobom nego ti, i ja sam nered.
Gledali so me, kot me ti gledaš zdaj.
Gledali su me kao ti sada.
Major, do sedaj ste me zmedli, kot me ni še nihče.-Orožarna je tu.
Majore, do sada ste me toliko zbunili kako se nikada ne bih nadao. Oružarnica je tu.
Nocoj me je tako razočaral, kot me je prevzel prvi dan.
Razoèarao me je veèeras onoliko koliko me se prvi put dojmio.
Zanj me skrbi toliko, kot me skrbi zate.
Važno mi je koliko i ti.
Poljubi me, kot me še nikoli nisi poljubil.
Пољуби ме, као никада до сада.
Ker tako kot me gledaš mislim, da sva stara prijatelja.
Po naèinu kako me gledaš, izgleda da smo stari prijatelji.
Če bi kdaj v resničnem svetu srečala moškega... ki bi me pogledal kot me ti gledaš sedaj-
Da me u stvarnom svijetu neki muškarac tako gleda...
Nikoli me nisi potreboval bolj, kot me potrebuješ sedaj.
Nikada ti nisam bio vise potrebniji nego sada.
Mislim, da je bil ravno tako presenečen kot me dve, glede tega kar se je dogajalo.
Ne Rick. I on je bio iznenaðen razvojem dogaðaja.
In, toliko kot me žalosti izreči, da bi lahko bili ljudi, ki jih imam rad, pravzaprav... ti.
И, колико год да је тужно да кажем, то би могао да буде човек којег волим, фактички... тебе.
Zaradi tebe me skrbi prav toliko, kot me skrbi, če bo vzšlo sonce.
Brinuti o tebi je kao pitati se da li æe sunce ponovo izaæi.
Nekatere imajo več možnosti, da pri porodu umrejo, kot me, druge srečnice, vendar jo je zdaj zaradi tvojega neodobravanja, ko se je odvajala narkotikov, strah prositi za tvojo pomoč.
Neko bi lako mogao da umre na poroðaju, lakše nego mi ostali ali se sav posramio zbog tvog neodobravanja i sad je sjebana od droge, a strah je da te zatraži tvoju pomoæ.
Naredila sem, da me opazi, tako kot me moški opažajo.
I navela sam ga da me primjeti... na naèin na koji me muškarci primjeæuju.
Prav tako, kot me je poslal k tvojemu prijatelju in bratu.
Kao što me poslao tvom prijatelju. I tvom bratu.
Ne pozna je tako dobro kot me.
Imamo dovoljno vremena kasnije da ga upoznamo.
Bojim se, da mi Njegovo Veličanstvo... ne zaupa in me ne mara več tako kot me je včasih.
Ne plašim se više Njegovog Velièanstva... i poverenja i brige za mene kao nekad.
Hotel sem biti... tako kot me gledaš, tako kot se takrat počutim.
Želeo sam da budem, hm... Nacin na koji me gledaš. Ono što tada osecam.
Naredil bom tako, kot me je Vilma naučila.
Probat æu vježbe letenja o kojima je Wilma prièala.
Nisem pošast, kot me prikazujejo mediji, ki so naklonjeni vampirjem.
Ja nisam èudovište kakvim me prikazuju mediji koji podržavaju vampire. Da, naravno.
Od njega ne morem pričakovati, da me pozna, kot me poznaš ti.
Ne mogu da oèekujem da me poznaje kao ti.
Jaz nisem Hiro Nakamura kot me poznaš.
Ja nisam Hiro Nakamura kog si poznavao.
Ne bi znala biti priprta doma, kot me vidva ne znata dati v pripor.
Ja ne znam kako da budem kažnjena, više nego što vi znate kazniti.
Če bom s tem dokazal, da nisem dobrodelni manijak, kot me hočeš prikazati, potem grem na predstavo.
U redu. Ako će ti to dokazati da nisam opsesivan pomagač kakav tvrdiš da jesam, ajmo na lutkarsku predstavu.
Tak sem, kot me je ustvarila korporacija.
Ja sam... ono u što me korporacija pretvorila.
Hočem, da bi me zagrabil in poljubil kot me je včasih.
I želim da me zgrabi i poljubi me kao što je nekada radio.
Ker nisem hotel, da bi me gledala na način, kot me zdaj.
Zato što nisam hteo da me gledaš upravo onako kako me sada gledaš.
Kupiti sem šla steklenico vina, kot me je naučila Penny, ko si slabe volje.
Došla sam ovdje kupiti bocu vina kako me je Penny nauèila da treba raditi kad si tužan.
Me imaš za neumnega tako kot me ima Jason?
Изгледам ли ја и теби тако глуп као Јасону?
Nihče me ne razume na način, kot me ti.
U redu? Niko me ne razume. Niko me ne razume kao što ti umeš.
Približno tako, kot me sedaj gledaš.
Otprilike kao što me sad gledaš.
Čeprav se oblačiš kot me, ne moreš biti kot me.
Ako se oblaèiš kao i mi, ne znaèi da možeš da budeš kao i mi.
Ustvaril me je takšnega, kot me vidiš danes.
Napravio je od mene èoveka koga vidiš danas.
Pozna Shano bolj kot me vse.
Zna Šanu bolje nego bilo koja od nas.
Kot me gledati v oči in mi lagati?
Kad kad mi lažeš u oèi?
Enako, kot me, da izstopimo iz avta brez spodnjic.
Sve što se dešava i svima nama. Recimo, da izaðu iz automobila bez gaæa.
Nekako se počutim kot me ne ljubiš nazaj.
Seæaš se? Oseæam kao da ono ne voli mene.
Ta misel me ne boli več tako, kot me je včasih.
Ta pomisao me više ne boli kao pre.
Več je, kot me lahko naučiš.
To je više nego što si me ikada nauèio.
Mi hočeš reči, da te nimam tako rada, kot me imaš ti?
Kažeš da te ne mogu voleti koliko ti mene voliš?
Zdaj, ko je Oliver zasedel položaj naslednika Demona, bo prišel nadme s toliko možmi, kot me jih lahko pokonča.
Sada kada je Oliver preuzeo titulu Starešine Demona, napašæe me sa onoliko ljudi koliko je potrebno da me vidi mrtvu.
Od nedavnega se mi zdi, da me kliče ves svet, kot me ni še nikoli.
Odnedavno mi se čini kao da me ceo svet zove kao što nikada dosad nije.
Ker nisem želel, da me gledaš na način, kot me gledaš zdaj.
Jer nisam želeo da me gledaš ovako kao sada.
Ampak vsa ta pretresenost me je v bistvu ohrabrila, tako, kot me ni ohrabrilo še nič poprej.
Ali ono što se meni desilo je da me je ta rastrojenost zapravo ohrabrila na način na koji nikad ranije nisam bila ohrabrena.
1.4359829425812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?